年度博客排行
-
第1名
青否云后端云 -
第2名
zw7534313 -
第3名
大家都说我很棒 - liyihz2008
- wy_19921005
- gengyun12
- hbxflihua
- e_e
- luxurioust
- dbagirl
- zysnba
- Alsmile
- robotmen
- gaozzsoft
- jywhltj
- cpongo1
- leslie26
- qepwqnp
- zhangdaiscott
- 解宜然
- cuityang
- sichunli_030
- gashero
- fantaxy025025
- 淡看人生
- ranbuijj
- gdpglc
- ssydxa219
- wallimn
- vipbooks
- hanbaohong
- jickcai
- johnsmith9th
- javashop
- appalese
- gaojingsong
- weiyides
- zhangyi0618
- AVI
- java-007
- laiyangdeli
- lyongq04
- xpenxpen
- liunancun
- 龙哥IT
- nychen2000
- conkeyn
- lyndon.lin
- panshunchang
- ouanui
最新文章列表
文档,重要?不重要?有多重要?
环境决定一切....
最近一个项目,写文档的时间远大于写代码的时间,项目发布到集成测试环境后,代码基本上没太多改动了,文档倒是改个没停。
需求文档,设计文档,用户手册...,最难的是用户手册,这是项目的面子工程,直接涉及到集成测试的复杂度和代价,象我们这个WebService,天南地北的不知道会被谁用到,一个一个用户去解释实在招架不住,于是昨天改了,今天接着改....
不用迭代算法而快速实现的jsp树结构
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- saved from url=(0049)http://duduwolf.360doc.com/showWeb/0/0/30580.aspx -->
<HTML> ...
为什么英文原著翻译过来的很晦涩
如XP所说,大量的软件名词修饰采用metaphor,这一涉及文化,必然导致mismatch,所以以后翻译时,需要注意metaphor的恰当转换
软件的本质在于概念,沟通与交流,在文化和语言上输了,就等于已经输了一半了