[翻译] 完成的宣言 － done manifesto

Done Manifesto
完成的宣言

1. There are three states of being. Not knowing, action and completion.
我们只有三种存在的状态：不懂，去做，完成。

2. Accept that everything is a draft. It helps to get it done.
接受所有的东西都是草稿这个现实对完成很有帮助。

3. There is no editing stage.
世界上不存在“修改”或者“编辑”这个步骤。

4. Pretending you know what you're doing is almost the same as knowing what you are doing, so just accept that you know what you're doing even if you don't and do it.
不懂装懂其实和真的懂没多大差别，所以不管你是不是真的懂，尽管认为自己已经懂了然后开始行动吧。

5. Banish procrastination. If you wait more than a week to get an idea done, abandon it.
不要墨迹，不要拖延，如果你已经犹犹豫豫墨迹了一个星期以上还没有实现一个想法的话还是放弃吧。

6. The point of being done is not to finish but to get other things done.
完成的目的不是为了完成，而是为了能去完成其他的事。

出处：http://www.brepettis.com/blog/2009/3/3/the-cult-of-done-manifesto.html

7. Once you're done you can throw it away.
如果你已经完成了，就把它扔了或者忘了吧。

8. Laugh at perfection. It's boring and keeps you from being done.
对完美嗤之以鼻，因为完美的东西就不需要你再去“完成”任何事了。

9. People without dirty hands are wrong. Doing something makes you right.
不肯弄脏自己手的人永远不可能是对的，去做才是对的。

10. Failure counts as done. So do mistakes.
失败也算完成，所以尽情的去犯错吧！

11. Destruction is a variant of done.
毁灭也是完成的一个形式。

12. If you have an idea and publish it on the internet, that counts as a ghost of done.
把自己的想法告诉别人或者发到网上也算是完成的一个开始。

13. Done is the engine of more.
“完成”是“更多”的动力！

出处：www.brepettis.com/blog/2009/3/3/the-cult-of-done-manifesto.html

偏执狂思想，这些总结没啥大用，如果你还没有形成自己思想观很可能被其左右，捧为经典。

正好有这个东西

哈哈，没错