John Shaw著、比你笨翻译
Nature Photography Field Guide
声明:此译文只在色影无忌里发布,网上转载需注明出处。出版或其它获利性质的使用本文,需要获得原著作者和翻译者的授权。
转载地址:http://www.xitek.com/info/showarticle.php?page=1&id=1572
现代相机都有很灵敏的TTL测光表,即使在非常暗的光照条件下也可以给你提供测光读数。但是,你必须清楚的是,随着曝光时间的增加,光圈和快门之间的互易关系不再是正比的关系。你已经知道了,在正常的光照条件下,调整一挡光圈同时需要调整一挡快门,依此类推。但在低光照条件下,底片对光照的反应不再和正常情况时相同。这就是我们称之为“互易关系失效”的现象。每一款底片都有各自不同的特性。
所有的底片都在一个特定的光照强度范围内能够正确的工作,这就是我们所说的正常的工作条件。在这个范围之外进行拍摄时,必须根据底片化学反映的改变而修正曝光参数。对我们大多数人来说,当在低光照条件下进行长时间曝光时就要进行这样的修正。当使用非常快的快门速度时,底片也会出现互易关系失效,在使用非常短的闪光灯时间时也会出现,但在野外摄影时几乎很难遇到使用高速快门的情况。所以我们最关心的还是在长时间曝光时应怎么做。
当你在低光照环境下拍摄时,和正常拍摄时一样,第一步先测光,然后调整合适的色调。几乎所有的现代相机都提供长达30秒的慢速快门,而且正常情况下你的测光表也会在需要的时候给出最慢速度快门的读数。然而,如果你的相机在低光照条件下不能给出测光读数,这里就教给你该如何做。
无论你使用多大的光圈,测光表都会给你一个测光读数。我们假设这个读数是1秒和f/2.8。等效的曝光参数有哪些?现在,这个问题对你来说应该非常简单了。1秒和f/2.8等效于2秒f/4、4秒f/5.6、8秒f/8、16秒f/11,32秒f/16、以及1分钟(其实应该是64秒,但是差别已很小)f/22。你所需要做的只是根据正常的互易关系计算出结果。根据你的需要选择光圈f值,然后设置相应的快门速度。
但是,当你使用的快门速度大于1秒时,你就应该考虑你使用的底片在互易关系失效时的特性。如果你使用正常的曝光值进行拍摄,你会发现拍出的幻灯片会非常暗。因为在低光照条件下,底片的反应速度变慢了,你必须增加更多的光照以获得正确的曝光结果。这个问题同样会伴随曝光时间的增加而出现,因此我建议通过开大光圈来增加光照,而不是放慢快门速度。
事实上,你会很少遇到使用非常非常长时间的曝光的情形。对于现在的底片,我怀疑你永远也不会使用大于10或15秒的快门速度进行摄影。如果你发现你个人的摄影工作要使用几分钟长的曝光,请你务必先进行一些实验并进行精确的记录。很可能你最终会使用一些很特别的曝光时间,例如10分钟或1小时。保持这些工作越简单越好。对我们其他的人来说,记住底片有互易关系实效这个特性并能够进行适当的修正就可以了。
对于一些底片,长时间曝光会使底片偏色,所以必须使用滤光镜进行调整恢复原先的色平衡。在下面的表格里我忽略了偏色现象。对于中性的照片,我倾向于使用Astia或Sensia底片,这两种底片在曝光30秒时会有轻微的偏暖色调,我也会使用E100S,它也有相同的偏色结果,但是曝光时间不要长到1分钟。使用中性的底片意味着在拍摄时不会使用色彩补偿的滤镜。那些滤镜是为一些很少遇到的特殊的拍摄目的而准备的,所以如果不是必须使用它们,为什么要带着它们自寻烦恼呢?在偏色比较少的底片里,Kodachrome25底片是另一个很不错的选择,尽管它的速度比Sensia和E100S整整慢了2挡。
附表:这里是对不同底片使用长时间曝光时的一些建议。需要说明的是,表格中以“+”表示的数字表示你需要增加几挡的曝光。例如,如果你想给f/16时的曝光增加“+1 1/2”挡,请把光圈开大1 1/2挡到f/8和f/11之间。当然,现在你的测光表会显示曝光过度的指示。不要理它,因为测光表并不知道你对曝光进行了修正。
底片型号
|
1s
|
2s
|
4s
|
15s
|
30s
|
Velvia
|
0
|
0
|
+1/2
|
+1
|
N/A
|
Provia
|
0
|
0
|
0
|
+1
|
N/A
|
Astia/Sensia
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Kodachrome25
|
0
|
+1/2
|
+1
|
+1 1/2
|
+2
|
Kodachrome64
|
+1/2
|
+2/3
|
+1
|
N/A
|
N/A
|
E100S/SW
|
0
|
0
|
0
|
+1/2
|
+1
|
分享到:
相关推荐
色影无忌三屏flash焦点图
JavaScript色影无忌三屏flash焦点图,调用灵活,图片尺寸:374x237
色影无忌flash焦点图切换,有箭头、图文混排,图片尺寸:374x237,烈火下载整理,推荐下载。
lightroom教程,这是色影无忌上的高人翻译的lightroom教程,对喜爱摄影的朋友而言很有用
色影无忌三屏flash焦点图
数码彩扩机的曝光方式.随着RA-4工艺冲印数码照片彩扩机的诞生,终于使数码照片从单一的打印机输出解放出来!...在这里我向色影无忌各位泡菜介绍一下,常见数码冲印机的几种曝光方式与各位摄友进行交流
摄影网站Flash焦点图片切换,色影无忌摄影社区三屏flash焦点图,文字和图片相结合,图片尺寸:374x237,调用方法请参考源码中的例子。
ACDSEE3.1,小巧而好用的图片浏览软件,支持的格式很多,基本上流行的图片模式都支持。
张爱玲童言无忌读后感.doc
包括基本粒子滤波,扩展卡尔曼滤波,无忌卡尔曼粒子滤波等算法
长孙无忌简介精选.doc
摄影无忌上 作者:皆能编译 翻译的一篇很长的闪光灯摄影的文章,原文是分7部分发布的。抓下来,做成pdf。
图片签名:在照片的任意位置印上自己设计的水印,可设透明度(类似色影无忌的水印效果)和阴影,极富立体感 可以在照片的任意位置上打印EXIF信息内容(如拍摄日期、光圈、快门等) 无限次撤消操作和重做操作 ...
√ 图片签名:在照片的任意位置印上自己设计的水印,可设透明度(类似色影无忌的水印效果)和阴影,极富立体感 √ 可以在照片的任意位置上打印EXIF信息内容(如拍摄日期、光圈、快门等) √ 无限次撤消操作和重做操作 √...
ColorVision Spyder2 Express校色仪驱动 V2.3.5版,系统要求WIN7或XP,已知WIN10不兼容。需要硬件Spyder2 Express校色仪。
√〖图片签名〗在照片的任意位置印上自己设计的水印,可设透明度(类似色影无忌的水印效果)和阴影,极富立体感 √〖轻松边框〗轻松制作多种相片边框,如胶卷式、白边式等等 √〖花样边框〗兼容大部分photoWORKS边框,...
鄙人学习了“佳能EOS相机闪光摄影(地址:http://photonotes.org/articles/eos-flash/)”,也参考了色影无忌上的译文(地址:http://forum.xitek.com/showarchives.php?threadid=1 39858),做了些笔记,有些小小的...
【经典语录】童言无忌语录,天真烂漫.docx
小学数学童言虽无忌教师要有心教学教案三四年级段
洋河无忌创始核心领袖小微商大情怀成就大时代.docx