一沙一世界,一花一天堂
To see a World in a Grain of Sand 一粒沙里有一个世界
And a Heaven in a Wild Flower, 一朵花里有一个天堂
Hold Infinity in the palm of your hand 把无穷无尽握于手掌
And Eternity in an hour. 永恒宁非是刹那时光
——英国诗人威廉·布莱克(William Blake)(1757-1827)著,台湾的散文家陈之藩译。
还有另外几个译本:
一颗沙里看出一个世界,一朵野花里一座天堂;
把无限放在你的手掌上,永恒在一刹那里收藏。(梁宗岱译)
一花一世界,一沙一天国;
君掌盛无边,刹那含永劫。(李叔同)
天涯上有篇文章写了与之相似的典故,现摘录如下:
“一花一世界”,出自唐蜗寄题庐山东林寺三笑庭联:桥跨虎溪,三教三源流,三人三笑语;莲开僧舍,一花一世界,一叶一如来。又说“一砂一世界,一花一天堂”,语出《佛典》,昔时佛祖拈花,惟迦叶微笑,既而步往极乐(惟迦叶微笑什么意思?)。从一朵花中便能悟出整个世界,得升天堂,佛祖就是佛祖,谁人能有这样的境界?!
佛曰:一花一世界,一草一天堂,一叶一如来,一砂一极乐,一方一净土,一笑一尘缘,一念一清静。这一切都是一种心境。心若无物就可以一花一世界,一草一天堂。参透这些,一花一草便是整个世界,而整个世界也便空如花草。
今天逛“水木”,看见一哥们的签名档里也有这几句,不过稍有不同:
一花一天堂 一草一世界
一树一菩提 一土一如来
一方一净土 一笑一尘缘
一念一清净 心是莲花开
繁华落尽,梦入禅声。月儿无语,照尽世间多少悲欢离合;莲花有情,普渡情海无数痴男怨女。莲花开过了,净土依然沉浸于尘缘未了的一方之中,追随着禅音而去,清清净净的世界也许就在前方。。。
分享到:
相关推荐
C#实现微信公众号群发消息(解决一天只能发一次的限制),实现模拟登陆,进行文本消息群发
android 日历控件 实现日历月份切换,给某一天加标记等功能 http://blog.csdn.net/idle_thing/article/details/17645831
MFC画的一颗开花的树!艺术与理性的结合!
用java中的线程控制程序从一个数据库中定时自动抽取数据到另一个数据库,实现数据库的同步。代码很详细。
弹弹堂最新分屏测距工具 附.NET源代码(无木马)可以把任意大小屏十等分,一般放在游戏窗口最上方帮助在一屏内快速目测距离。C#开发,可以自己改代码调整。垂直线条式分屏,打的包是源代码,直接执行可以去最里面的...
用C++语音实现一维数组二维数组写入txt,从txt中读取数据存到一维数组、二维数组,数组用指针表示
编写一段程序,使用系统调用fork()创建两个子进程。当此程序运行时, 在系统中有一个父进程和两个子进程活动。 让每一个进程在屏幕上显示一个字符:父进程显示“A”; 子进程分别显示字符“b”和“c”。试观察记录...
能使电脑桌面上开满玫瑰花……能使电脑桌面上开满玫瑰花……能使电脑桌面上开满玫瑰花……
一个app启动另一个app,这个玩法挺火的嘛,有没有试过更新QQ到5.1版本,QQ的健康里面就可以添加其他app,实现从QQ跳转到其他app应用,这里模拟写了一个demo
演示一个账号只允许一个人登录的程序 参考 http://topic.csdn.net/u/20121014/18/62781e44-8283-4797-bd97-0d92ce5b1bf1.html http://topic.csdn.net/u/20090518/17/980059b3-736a-4cee-ba7a-b17d23f2c5b1.html
CSDN上原来有一个arff格式的鸢尾花数据集,不方便matlab直接调用。 我的这个数据集是txt格式的,在matlab下可以直接一句命令“load('iris.txt')”加载。 iris以鸢尾花的特征作为数据来源,常用在分类操作中。该数据...
vc实现文件夹从一个目录下拷贝到另一个目录源代码
为方便大家的学习、交流,将博客导出为pdf,有兴趣的童鞋可自行下载!
用qt 实现删除文本文件中一行,deleteonelineinfile(int nNumLine, QString & filename);输入文件名和删除的行号可以删除。行号是0到行数减一。
本资料针对vs2010制作的安装程序的安装问题。...当软件文件夹的文件丢失后,造成软件不能卸载,重新安装时出现”已经安装了该产品的另一个版本"提示信息,安装失败。 本资料详细讲述了处理问题的步骤。
基于webrtc的一对多音视频通讯(windows)的demo,注意是demo。这个时入门新手用的,没有太大的价值,如果无法下载 请私信我。
ffmpeg里获取完整一帧并保存成图片的例子
实现了Android程序第一次使用时启动了引导界面,而以后使用的时候就不启动了。。。
这是我为自己写的一款表白的程序,并且己用它表白成功,于是几经努力把它完成为一个完整的程序,这是我准备完成的程序之爱系列第一辑,希望能多做几辑吧。