通过文件比较工具找出 v5.1.3 和 v5.1.4 的手册的差异，在 v5.1.3 翻译的基础上按照 v5.1.4 修改而来，顺便修改了几处手误。
并且按照章节拆成了多个html文件，里面的链接也修改了。“官方在线文档”此时还是 v5.1.3 的，我是基于 v5.1.4 源代码包中的 doc 目录中的文档翻译的，也包括其他目录中的一些说明文件。
贴出来问题不少，费时费力，阅读不方便，而且链接也不对，就打包一起放上来（v5.1.3 也想这样做，不过问题多多，感觉“打包”不妥；现在为方便计）。
真诚希望多提意见！！！
 |
…… |
分享到：
相关推荐
以下是对Lua v5.1.4手册中的关键知识点的详细解释： 1. **基本语法**：Lua具有简单的语法，包括变量声明（全局和局部）、赋值、算术运算符、比较和逻辑运算符。变量在Lua中默认为全局，但可以使用`local`关键字声明...
在网上找了很久的 下载了很多5.1.4版的中文手册 筛选出的最完整一版需要自己转其他格式] 由于网站关系无法下载了 给作者发邮件取得 这里备份下 这是作者[hshqcn]更新后的版本 查看方法: 文档是html格式 文件夹里 ...
在网上找了很久的 下载了很多5.1.4版的中文手册 筛选出的最完整一版需要自己转其他格式]但只找到出版 后来的修改版由于网站关系无法下载了 给作者发邮件了 等联系上作者在上传 查看方法: 文档是html格式 文件夹里 ...
还有一点，在Global Options File中，查找command.help.*.lua，后面对应的是在编辑器中按下F1键弹出的chm格式的lua手册文件路径，这里需要修改一下，把文件路径改正确就可以了（5.1.3版本似乎没这个问题了）。...
"lua资源5.14.lua.exe" 指的是 Lua For Windows 的一个版本，具体为 v5.1.4-45，它是一个针对Windows操作系统的Lua集成开发环境。这个版本的Lua提供了一个方便的开发和测试平台，使得程序员能够在Windows上编写、...
这个名为"LuaForWindows_v5.1.4-45"的压缩包文件包含了LUA在Windows上的运行环境和相关工具。版本号5.1.4表明这是LUA的一个稳定版本，45可能指的是该版本的修订次数或者特定更新。通常，这样的压缩包会包含以下组件...
LuaForWindows_v5.1.4-45.exe是一个集成开发环境（IDE），它为Lua提供了便利的开发和调试环境。该工具集成了Lua解释器，允许开发者直接运行和测试代码，同时还提供了命令行界面，便于进行更复杂的交互式编程。 Lua...