`

Storm Player 字幕加载

阅读更多
最近StormPlayer小组里提了很多关于字幕加载的问题,多数是新人,而目前VeryCD的社区还主要集中在bbs,没有怎么关注这里。
现由先我来做个简单的字幕图解教程,希望对新人能有所帮助,并且等待日后有更好的图解教程来更新。

更多详细问题请参考〖<!----><!---->DVDRip播放完全手册<!----><!---->〗

主要内容:字幕加载方法

假设条件:已经安装Storm Player完全版,即安装了所有的插件(默认的安装选项)。

关于字幕文件的格式
现在比较流行的字幕格式分为图形格式和文本格式两类。

图形格式字幕:由idx和sub文件组成,它们的文件名应该相同。idx相当于索引文件,里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示属性等,加载字幕的时候加载的文件选择idx即可。sub 文件就是存放字幕本身了,注意是图片格式的,所以比较大,可能有10M以上。idx+sub可以存放很多语言的字幕,提供了在播放的时候的选择。

文本格式字幕:srt文本字幕最为流行,因为其制作规范简单,一句时间代码 + 一句字幕,使得制作修改就相当简单,文件很小,大概约有30K。
其他的文本字幕格式还有很多,就不再介绍。
注:本文只以srt格式字幕做例子。

关于字幕的下载
在下载视频的时候,一般都会提供字幕的下载;如果没有提供字幕,则可到射手网搜索下载字幕。
射手网 <!----><!---->http://www.shooter.com.cn/<!----><!---->
字幕版本:在射手网上搜索到的字幕一般都会有很多的版本,要选择与你的电影版本相同且分割段数相同的那个字幕来下载,否则字幕会与影片(特别是后半部分)会不同步。

<!---->字幕加载图解教程<!---->

关于字幕的自动加载:当视频文件名和字幕文件名相同(扩展名不同)并且它们在同一目录下是,stormplayer会自动加载该字幕,比如视频文件名和字幕文件名为:
The.Good.the.Bad.And.The.Ugly.1966.黄金三镖客.CD1.avi
The.Good.the.Bad.And.The.Ugly.1966.黄金三镖客.CD1.srt
有时候字幕文件名会比视频文件名多出字幕语言类型的标识,如chs表示简体中文,而cht表示繁体中文,而eng表示引文字幕,如
The.Good.the.Bad.And.The.Ugly.1966.黄金三镖客.CD1.chs.srt
即使多出了chs也能照样自动加载,因为chs之前的文件名是一样的。
自动加载字幕的缺点:字幕太小,位置有点偏高,如下图
IPB Image

[字幕]菜单里没有内容,如下图
IPB Image

手动载入字幕:
【文件】=>【载入字幕】
注:没有打开视频文件前,“载入字幕”是用不了的。
第一次使用会出现提示窗口,“要载入字幕,你需要更改视频渲染器类型并重新打开文件。”
如下图
IPB Image

【视图】=>【选项】=>【播放】=>【输出】
默认设置如下图
IPB Image

需要修改的设置,如下图
IPB Image

【确定】,重新启动Storm Player,再打开视频文件后,【文件】=>【载入字幕】就可用用了,如下图
IPB Image

载入一个合适的字幕,如下图
IPB Image

如果进行了自动加载(同名同目录),然后再进行一次“载入字幕”(这是手动载入)的话,在全屏下字幕出现两行,如下图
IPB Image

这是自动加载的字幕和手动加载字幕的结果,幕选项里只能控制手动加载的。
[字幕]菜单里显示了选项,是否已经启用(也可以关掉),现在用的是那个字幕(如果手动加载了2个以上的字幕,还会有其他字幕名称,如chs,cht,eng等,可以切换字幕,至于英文中文双语字幕同时加载,请参考其他教程)如下图
IPB Image

【视频】【选项】【播放】,有一个“自动载入字幕”的设置,去掉这个选项后stormplayer还是会自动加载字幕,这应该是一个bug。
附图
IPB Image

<!---->对于双重字幕问题的解决:个人建议是,把字幕文件放到其他地方,如视频文件的上一级目录,通过手动载入的办法来加载字幕,这样的字幕效果较好(双字幕的上面小字的一行就不见了,这才是正常的显示),并且可以调整字幕的大小和颜色等。<!---->
正确的字幕显示效果如下图
IPB Image

总结:这只是一个初步的教程,如果哪里有不对的地方,请多包涵并赐教。

浅谈字幕的用途
字幕的制作原理是“一行时间线 + 一行文字”,所以字幕是可用自己制作的,修改其他也较简单,有了合适的字幕软件就行。下面以srt字幕为例。
1,主要用于下载的DVDRip格式电影加载字幕,因为它们的视频和字幕是分开的。
2,所有的可以播放的视频都可用加载字幕,如果安装了可以加载字幕插件的软件,如StormPlayer,就可用加载字幕,只要你制作出来合适的字幕内容。
3,为DVD加载字幕:很多情况下,特别是使用的盗版D... (全文)

导致访问某些网页的时候会提示

如: http://freelance.yculblog.com/

kernel能不能升级一下?

希望在下個版本裏有所更新

StormPlayer有些影片,下载并解压字幕文件,可以自动载入字幕,不需要手动操作。但是我现在碰到个问题,就是有些影片必须手动载入字幕,可是出现了以下情况---“要载入字幕,你需要更改视频渲染器类型斌重新打开文件”。请问,如何设置视频渲染器类型?
另外,第一次下载使用 StormPlayer没有出现以上情况,可以手动载入字幕,为什么系统重新安装之后,再次安装 StormPlayer之后,就不能手动载入,打开“文件”,“载入字幕”,然后就出现上面的问题。本人是有点愚笨,望一二。<!---->
eMule资源
<!---->

相关图片:

%7B012AA577-E5E8-47C4-A78D-D069E2238C24%7D0.jpg

IPB Image

IPB Image

软件主页: http://www.stormplayer.org

下载地址: http://download.VeryCD.com/StormPlayer.exe

借自己这一步三分地,让Storm Player第一次公开亮相。

再次感谢eico提供了漂亮的UI设计。

其实这个项目已经筹划了1年之久,VeryCD下载的影视资源以DVDRip为主,所以如何播放DVDRip,如何播放字幕成为了最常被问到的问题。建站最初,我们就提供了一个自己的MyMPC版本供网友使用,但后来一直疏于更新。到最后突然发现,当网友问及要用什么软件来播放DVDRip时,我们居然没有软件可以推荐?!暴风影音原本是不错的软件,但是被商业化腐蚀的太过严重,我们实在无法向网友推荐一个捆绑了那么多流氓软件的播放器。

于是在差不多1年前,开始计划整理发布自己的播放器版本,最初的名字定为“影音风暴”,意为与“暴风影音”的商业化式发展背道而行,我们要向网友提供一个干净、好用、安全的多媒体播放器,不含任何广告和捆绑!

但是后来由于被诸多琐事困扰,以及对项目的要求太过严格,这个项目被一拖再拖。到差不多准备发布的时候,才发现以MPC为核心的播放器已经满地都是,甚至“影音风暴”的名字也已被别人用掉。怪我们自己执行力不够,实在是一个遗憾。

不过既然做好了,还是要发布的,并且会积极维护,做到最好。名字的话,为了避免冲突,将来会以“Storm Player”为主,希望能够成为一个品牌,呵呵,那样也就算塞翁失马了。

部分截图:
IPB Image

IPB Image
<style type="text/css"> .blog_left { width: 200px; margin: 0px 3px 1em 0px; padding: 5px 3px 5px 3px; border:#ddd 1px solid; -moz-border-radius: 2px; } .blog_left li { list-style: none; margin-bottom: 2px; } .blog_left ul { padding: 5px 3px 5px 10px; margin: 5px 3px 5px 10px; line-height: 150%; } .blog_left h2 { font-size: 12px; line-height: 20px; clear:left; padding:3px 3px 3px 3px; border-left:solid 1px #eee; border-top:solid 1px #eee; border-right:solid 1px #ddd; border-bottom:solid 1px #ddd; margin-bottom:10px; border-color:#ddd; background-color:#efefef; }</style><script language="javascript" src="http://statics.verycd.com/javascripts/time.js.r2706" type="text/javascript"></script>
分享到:
评论

相关推荐

    stormplayer【风暴播放器】

    stormplayer【风暴播放器】stormplayer【风暴播放器】stormplayer【风暴播放器】

    StormPlayer.exe

    StormPlayer.exe g

    StormPlayer.rar

    可调节播放速度的,并且可以打开csf的播放器,众多播放器中比较满意的一款。

    StormPlayer.ex

    StormPlayer.ex

    Android代码-Stormplayer

    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ymlabs.stormplayer WARNING: This project is currently under construction. The Android app only works for a VLC HTTP server (for now). Copyright (c) ...

    Storm Player v1.0.6

    一款全能媒体播放器,支持各种流行的影音文件和流媒体,包括 DVDRip、Real、QuickTime、MPEG-2、MPEG-4、AC3/DTS、VP3/6/7、Indeo、XVD、OGG/OGM、APE、FLAC、TTA、AAC、MPC、3GP/AMR、字幕等。可流畅播放几乎所有的...

    Storm入门教程 之Storm原理和概念详解

    Storm入门教程 之Storm原理和概念详解,出自Storm流计算从入门到精通之技术篇,Storm入门视频教程用到技术:Storm集群、Zookeeper集群等,涉及项目:网站PV、UV案例实战、其他案例; Storm视频教程亮点: 1、Storm...

    storm-ui:Apache Storm 的用户界面

    主分支: ##包裹包战 mvn clean package -DskipTests=true -Dwarcp ./target/storm-ui.war $TOMCAT_HOME/webapps/包装罐 mvn clean package -DskipTests=truecp ./target/storm-ui-*.jar $STORM_HOME/external/...

    暴风影音rmvb等播放插件

    播放离线rmvb播放插件 解压下载包 将解压的文件复制到&quot;C: Program Files x86 Baofeng StormPlayer Core&quot; 默认路径 覆盖即可

    storm入门.pdf

    storm的入门,东西很不错!看完就算是基本入门啦!!还等什么?

    传智播客Storm项目实战课程 Storm的集群搭建实战 Storm项目学习视频教程

    01-storm简介 02-storm部署-1 03-storm部署-2 04-storm部署概念 05-streamgrouping 06-storm组件生命周期 07-storm可靠性1 08-storm可靠性2

    细细品味Storm_Storm简介及安装

    细细品味Storm_Storm简介及安装

    Apache Storm(apache-storm-2.3.0.tar.gz)

    Apache Storm(apache-storm-2.3.0.tar.gz) 是一个免费的开源分布式实时计算系统。Apache Storm 可以轻松可靠地处理无限制的数据流,实时处理就像 Hadoop 进行批处理一样。Apache Storm 很简单,可以与任何编程语言...

    Storm.Applied.Strategies.for.real-time.event.processing

    Storm Applied is a practical guide to using Apache Storm for the real-world tasks associated with processing and analyzing real-time data streams. This immediately useful book starts by building a ...

    Apache Storm(apache-storm-2.3.0-src.tar.gz 源码)

    Apache Storm(apache-storm-2.3.0-src.tar.gz 源码) 是一个免费的开源分布式实时计算系统。Apache Storm 可以轻松可靠地处理无限制的数据流,实时处理就像 Hadoop 进行批处理一样。Apache Storm 很简单,可以与...

    Storm实时数据处理

    Storm实时数据处理

    storm安装包

    storm安装包storm安装包storm安装包storm安装包storm安装包storm安装包storm安装包

    大数据-Storm实时数据处理

     《大数据技术丛书:Storm实时数据处理》通过丰富的实例,系统讲解Storm的基础知识和实时数据处理的最佳实践方法,内容涵盖Storm本地开发环境搭建、日志流数据处理、Trident、分布式远程过程调用、Topology在不同...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics