最近阅读英文论文遇到不少生词,于是就打开尘封已久的金山词霸。这个东东曾经和我的VC助手经常闹矛盾,于是被冷落了很久。
英文论文大部分都是pdf格式,当我打开词霸后,却发现取词功能失效了。然后我试了试在word文档中和网页上取词,没有出现问题,看来是金山词霸的pdf取词插件出问题了。于是在开始菜单中找到词霸的“插件管理器”,重新安装……结果还是不起作用。想到我的pdf阅读器以前是Acrobat Reader,自从Acrobat被Adobe收购后,我也升级了Reader软件到7.0。难道是词霸版本太低?
在5q上当了一个词霸的2007SP1版 ,安装,测试,失败;激活词霸的acrobat插件,还是失败=_=!
最后还是不得不求助于互联网。首先看到的是nonozone首页的一篇 文章,他推荐了一款软件,lingoes。我看了看简介,支持pdf取词!而且还免费!随意扩充词库!于是就拿来用。但是lingoes似乎对pdf也不感冒,无法用鼠标直接取词,而只能用剪贴板取词功能间接地翻译pdf。lingoes的帮助文档中有这样的解释:
灵格斯还提供了剪贴板取词功能。
任何文本文字一经被复制粘贴到系统的剪贴板里,灵格斯都会立即对该文本进行词典搜索,并将与之匹配的词条解释显示出来。对于一些长句子或词典中没有的词条内容,可以点击取词窗口中的“全文翻译”或“Web 搜索”进行精确翻译或搜索。
对于无法使用光标屏幕取词,或不能正确屏幕取词的某些软件,(如 PDF 阅读器、基于 Java 的一些应用程序等)可以利用这个功能进行辅助翻译。
后来我翻了一遍lingoes网站供下载的词库,虽然有不少好的词库,比如成语词典,牛津,朗文,TOEFL等等,但是没有我要的机械专业词典,只好放弃了lingoes。
接着搜索,终于找到了解决方法:找到词霸的plug-ins(或者是plugin)目录下的Xdict32.api文件,将它复制到Acrobat Reader\plug-ins\目录,重新打开Acrobat Reader,词霸就能取词了!
至于在词霸的插件管理器里激活Acrobat插件却不起作用的原因,我想,或者是因为我的词霸是D版的,或者是因为Reader不再是Acrobat Reader,而是Adobe Reader了。
5q,
acrobat reader,
adobe,
金山词霸,
lingoes
分享到:
相关推荐
轻松解决金山词霸无法屏幕取词的故障,轻松解决金山词霸无法屏幕取词的故障
金山词霸2007如何在Acrobat Reader取词
金山词霸2005用鼠标取词出错补丁,终于修复与大家分享
仿金山词霸屏幕取词源代码
屏幕取词金山研究,金山词霸手机屏幕取词,Delphi源码
金山词霸2006屏幕取词问题研究,介绍了windows平台下屏幕取词技术的实现。
金山词霸本地词典, 在没有网络连接的情况下, 你同样可以使用金山词霸的各项功能. 简单的说就是把网络词典本地化!!! 金山词霸本地词典 金山词霸本地词典
山词霸取词窗口内出现空白最新官方IE9补丁
不必多说谁都明白,非让我多说我都不知道该说些什么
“鼠标屏幕取词”技术是在电子字典中得到广泛地应用的,如四通利方和金山词霸等软件,这个技术看似简单,其实在WINDOWS系统中实现却是非常复杂的,总的来说有两种实现方式: 第一种:采用截获对部分GDI的API调用来...
金山词霸屏幕取词功能源程序.zip
今天看科技英语的课件,太多单词不懂了,就开金山词霸用屏幕取词功能。我发现有好多专业词汇的翻译都不是专业术语,于是在网上找。但是找到的都是PDF或TXT什么的,不方便查,于是想自己做。找了好多资料,终于把格式...
屏幕取词源码。。。。屏幕取词源码。。。。屏幕取词源码。。。。金山词霸。。。。。。金山词霸。。
本人电脑系统是Windows,使用金山词霸2007绿色版无法在PDF取词,PDF阅读器是Adobe Reader 8,百度了一下,看到以下解决办法试了一下,可行 如果是正常安装,安装完金山词霸2007后把安装目录下:\Kingsoft\Powerword ...
C#利用 金山词霸 组件XdictGrb.dll 实现屏幕取词
C# 屏幕取词源码 模拟金山词霸 采用Windows的Api实现
金山词霸 2010 牛津 旗舰版 取词窗口透明的IE9补丁
真正实现了类似金山词霸的屏幕取词。同时支持IE页面取词。比较了网络上的类似代码,个人觉得这套代码清晰完整,参考价值高。