I like for you to be still
我喜欢你是寂静的
I like for you to be still, it is as though you were absent,
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
and you hear me from far away, and you voice does not touch you.
你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
It seems as though your eyes had flown away
好像你的双眼已经飞离远去。
and it seems that a kiss had sealed your mouth.
如同所有的事物充满了我的灵魂,
As all things are filled with my soul
你从所有的事物中浮现,
you emerge from the things, filled my soul.
充满了我的灵魂
You are like my soul, a butterfly of dream,
你像我的灵魂,一只梦的蝴喋,
and you are like the word Melancholy.
你如同忧郁这个字
I like for you to be still, and you seem far away.
我喜欢你是寂静的,好像你已远去。
It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooinglike a dove.
你听起来像在悲叹,一只如同鸽悲鸣的蝴蝶。
And you hear me from far away and you voice does not rouch you:
你从远处听见我,我的声音无法企及你:
Let me come to be still in your silence.
让我在你的沉默中安静无声。
And let me talk to you with your silence
并且让我借你沉默与你说话,
that is brightas a lamp,simple as a ring.
你的沉默明亮如灯,简单如指环。
You are like the night, with it\'s stillness and constellations.
你就像黑夜,拥有寂静与群星。
Your silence is that of a star, as remore and candid.
你沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。
I like for you to be still, it is as though you were absent,
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
distant anf fullof sorrow as though you had died.
遥远而且哀伤,仿佛你已经死了。
One word then,one smile,is enough.
彼时,一个字,一个微笑,已经足够。
And I am happy, happy that it\'s not true.
而我会觉得幸福 , 因那不是真的
- 浏览: 571645 次
- 性别:
- 来自: 北京
最新评论
-
liu_jiaqiang:
写的挺好
maven多项目管理 -
H972900846:
我想知道哪里整的,如果是自己写的,那有点牛呀如果是抄的请说明出 ...
SSL身份认证原理 -
春天好:
博主写的很好,赞一个,多谢分享 *(^-^*)分享一个免费好用 ...
定向网站爬虫---初级例子 -
fenglingabc:
经过测试,parameterType="java.u ...
mybatis获取主键和存储过程返回值 -
jyghqpkl:
[u][/u] ...
Cookie的secure 属性
相关推荐
ilikeforyoutobestill-我喜欢你是寂静的.pdf
高中英语 双语美文阅读 I like for you to be still 我喜欢你是静静的素材
炫酷文字表白源码,喜欢一个女生怎么向她表白,喜欢一个男生怎么向他...当你不想我烦着你的时候,我会静静的站在一旁,我送你的礼物,你不喜欢,我不会勉强你。简单实用,代码流畅,可以自己diy,覅鹅肠不错的撩妹方法,
绿色的向往幻灯片动画下载,一份富有诗意的PPT动画; 都说绿色是最纯粹,是最...夏末,我喜欢独自坐在小院里那个你为我制作的秋千上,静静的等候我的爱情,即使是永远,我也要站在原地不动,怕你回过头找不到我。
8. 万千宇宙,绝无仅有的你,你是我的无言祷告,是彼此生命中最美好的邂逅。 9. 静谧午后,蝉鸣鸟语,岁月流转,而我愿与你一起慢慢变老。 10. 黄昏时刻,那缀满银河的夜空,仿佛是宇宙间最美的礼物。 11. 寒冬...
总是一个人静静的向士道投去视线的单马尾发型的少女。穿着来禅高校和龙胆寺女学院不一样的高中学校的制服。在和五河士道互露心声后不舍的离去。 伊蕾娜,轻小说《魔女之旅》及其衍生作品中的主角。
理查德·克莱得曼钢琴曲全集(8CD)喜欢的收藏一下 理查德.克莱得曼 -《理查德·克莱得曼钢琴曲全集(8CD)》 中文名称:理查德·克莱得曼钢琴曲全集(8CD) 资源格式:APE 发行时间:2004年 专辑歌手:理查德....
我常举一个比喻是这样的,你说你喜欢做夏利还是宝马,当然你喜欢做宝马,现在有两部车,一部夏利,一部宝马,你说你想做宝马,不过我改一个条件,你要去机场,夏利去机场,宝马去火车站,你选哪个?目标都没搞明白,...
光环自由装载机 Halo Online / Halo Free2Play 的地图强制加载器 从发布部分下载: : 用法: 将 HaloFreeLoader.exe 复制到与 ...如果你喜欢这个,也许你会对我的 sh2proxy(寂静岭 2 现代兼容性修复)感兴趣: :
,但我确实有计划在不久的将来实施它们 ----------------------------附加功能:静音/取消静音选项卡暂时将个别选项卡静音或取消静音,而无需将每个网站都列入白名单/黑名单访问。静默模式更喜欢以完全静默方式浏览...
磁共振成像入门书,脑成像的基础内容,内含很多数据处理方法
作者用了很多比喻和漫画,帮助理解mri成像的物理含意和原理