jBPM jPDL 3.2用户指南：第2章起步

 

 

本章将带您完成第一步获得JBoss jBPM，并且提供了构建和运行jBPM的初步指南。

2.1. 下载文件一览

下面列出的是目前可以获取的不同的jBPM分发包，每个分发包里含有一个或者多个可下载的文件。每个可下载文件都有一个自述文件，自述文件中描述了文件内容，如果有相关的安装说明，则自述文件中还有指向这些安装说明的链接。

下面介绍的所有下载文件都可以在the sourceforge jbpm downloads page找到。

2.1.1. jBPM 3

JBoss jBPM 3可以在sourceforge.net下载，它是主要的分发包，包括jBPM核心引擎和一些配合jBPM使用所需的额外模块。

•         jPDL 套件 (jbpm-jpdl-suite.zip): jPDL套件是扩展的运行环境，包括设计器和服务器。该套件的所有组件都经过预先配置，因而能够立即配套使用。如果希望快速入门，这就是您需要下载的文件。该下载文件包含了图形化设计器和所有其它得模块。解压这个zip压缩文件到你所选择的目录后，阅读'readme.html'文件就可以获得更多的信息和进一步的安装说明。有了这个新手工具箱，您可以立即开始进入Chapter 3, Tutorial.
•          jPDL 运行引擎 (jbpm-jpdl.zip): 该下载文件包含jBPM核心库、文档和依赖的第三方库，以及用于actor和group管理的身份认证组件。使用它时，请将这个压缩文件解压缩到你所选择的目录。在'jbpm-<version>'目录里的'readme.html'文件中，你会发现指向用户指南的链接和其他一些重要的信息资源。

2.1.2. jPDL 流程设计器

jPDL套件还包括了jPDL流程设计器。jPDL通常都是从该分发包下载得到，但是也可以从sourceforge.net单独下载。设计器是一个eclipse插件，支持流程定义的编制和流程的轻松部署。该插件可以通过下载eclipse功能部件压缩包获得，也可以通过Eclipse更新站点得到。两种方式获得的内容没有区别，仅仅是安装的模式不同。

•          Eclipse Update Site (jbpm-gpd-site-<version>.zip): 如果需要完全确保设计器的安装顺利，建议采用更新站点机制和一个全新的Eclipse进行安装。当然，Eclipse的版本应该和下载的更新站点压缩包的版本匹配。为了开始使用设计器插件，请按照压缩包根目录中'readme.html'文件的说明成功地安装GPD。
•          Eclipse Feature (jbpm-gpd-feature-<version>.zip): 如果讨厌每次重新安装Eclipse，并且愿意处理一些可能出现的问题，您可以尝试采用功能部件下载包的方式进行安装。这种安装方式非常简单，只需要将压缩包解压到Eclipse安装目录(确保Eclipse安装目录中有'plugins'和 'features' 文件夹)，如果出现相同名称的文件或者目录，覆盖即可

2.2. JBoss jBPM 项目目录

·         professional support: JBoss公司对该项目提供的专业化支持、培训和咨询服务

·         user guide:  您正在阅读的文件，它是了解该项目的最主要的入口

·         forums: 用于jBPM社区的交流，可以提出和讨论jBPM问题

·         wiki: 一些额外信息，通常由社区提供

·         issue tracker: 用于提交bug和功能要求

·         downloads: jBPM在sourceforge上的下载页面

·         mailing lists: 用于发布公告的邮件列表

·         javadocs:下载包的一部分，在doc/javadoc目录中

 

2.3. 源代码的 CVS 访问

2.3.1. 匿名 CVS 访问

作为选择，您可以使用如下信息从cvs服务器获得JBoss jBPM的源代码：

·         Connection type: pserver

·         User: anonymous

·         Host: anoncvs.forge.jboss.com

·         Port: 2401 (which is the default)

·         Repository path: /cvsroot/jbpm

·         Label: :pserver:[e-mail]:/cvsroot/jbpm

2.3.2. 开发人员 CVS 访问

为了能够以开发人员身份访问cvs服务器上的源代码，必须签署提交者协议，并且需要ssh密钥。更多的信息请参看the JBoss cvs repository wiki page

·         Connection type: ext over ssh (extssh in eclipse)

·         User: sf.net username or jboss username

·         Host: cvs.forge.jboss.com

·         Port: 2401 (which is the default)

·         Repository path: /cvsroot/jbpm

·         Label: :pserver:[e-mail]:/cvsroot/jbpm