java.util.ResourceBundle使用详解
一、认识国际化资源文件
这个类提供软件国际化的捷径。通过此类,可以使您所编写的程序可以:
轻松地本地化或翻译成不同的语言
一次处理多个语言环境
以后可以轻松地进行修改,支持更多的语言环境
说的简单点,这个类的作用就是读取资源属性文件(properties),然后根据.properties文件的名称信息(本地化信息),匹配当前系统的国别语言信息(也可以程序指定),然后获取相应的properties文件的内容。
使用这个类,要注意的一点是,这个properties文件的名字是有规范的:一般的命名规范是: 自定义名_语言代码_国别代码.properties,
如果是默认的,直接写为:自定义名.properties
比如:
myres_en_US.properties
myres_zh_CN.properties
myres.properties
当在中文操作系统下,如果myres_zh_CN.properties、myres.properties两个文件都存在,则优先会使用myres_zh_CN.properties,当myres_zh_CN.properties不存在时候,会使用默认的myres.properties。
没有提供语言和地区的资源文件是系统默认的资源文件。
资源文件都必须是ISO-8859-1编码,因此,对于所有非西方语系的处理,都必须先将之转换为Java Unicode Escape格式。转换方法是通过JDK自带的工具native2ascii.
二、实例
定义三个资源文件,放到src的根目录下面(必须这样,或者你放到自己配置的calsspath下面。
myres.properties
aaa=good
bbb=thanks
myres_en_US.properties
aaa=good
bbb=thanks
myres_zh_CN.properties
aaa=\u597d
bbb=\u591a\u8c22
import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;
/**
* 国际化资源绑定测试
*
* @author leizhimin 2009-7-29 21:17:42
*/
public class TestResourceBundle {
public static void main(String[] args) {
Locale locale1 = new Locale("zh", "CN");
ResourceBundle resb1 = ResourceBundle.getBundle("myres", locale1);
System.out.println(resb1.getString("aaa"));
ResourceBundle resb2 = ResourceBundle.getBundle("myres", Locale.getDefault());
System.out.println(resb1.getString("aaa"));
Locale locale3 = new Locale("en", "US");
ResourceBundle resb3 = ResourceBundle.getBundle("myres", locale3);
System.out.println(resb3.getString("aaa"));
}
}
运行结果:
好
好
good
Process finished with exit code 0
如果使用默认的Locale,那么在英文操作系统上,会选择myres_en_US.properties或myres.properties资源文件。
三、认识Locale
Locale 对象表示了特定的地理、政治和文化地区。需要 Locale 来执行其任务的操作称为语言环境敏感的 操作,它使用 Locale 为用户量身定制信息。例如,显示一个数值就是语言环境敏感的操作,应该根据用户的国家、地区或文化的风俗/传统来格式化该数值。
使用此类中的构造方法来创建 Locale:
Locale(String language)
Locale(String language, String country)
Locale(String language, String country, String variant)
创建完 Locale 后,就可以查询有关其自身的信息。使用 getCountry 可获取 ISO 国家代码,使用 getLanguage 则获取 ISO 语言代码。可用使用 getDisplayCountry 来获取适合向用户显示的国家名。同样,可用使用 getDisplayLanguage 来获取适合向用户显示的语言名。有趣的是,getDisplayXXX 方法本身是语言环境敏感的,它有两个版本:一个使用默认的语言环境作为参数,另一个则使用指定的语言环境作为参数。
相关推荐
java.util.ResourceBundle使用详解
ResourceBundle rb = ResourceBundle.getBundle(name, Locale.getDefault()); 3。使用java.util.PropertyResourceBundle类的构造函数 示例: InputStream in = new BufferedInputStream(new FileInputStream...
private static ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("cardBin"); private static Map, String> bankName = new HashMap(); static{ bankName.put("ABC", "中国农业银行"); bankName.put(...
Ø java.util.ResourceBundle:用于加载一个国家、语言资源包。 Ø java.util.Locale:用于封装一个特定的国家/区域、语言环境。 Ø java.text.MessageFormat:用于格式化带占位符的字符串。 为了实现程序的国际...
String--------->java.util.Date java.util.Date--------->String DateFormat 4、数字的格式化:货币 5、批量国际化MessageFormat 占位符:aaaa{索引,类型,样式} 索引:0... 类型:date、time、number...
j2js-i18n.zip,j2js-i18n将java.util.resourcebundle转换为javascript
这是一个简单实现读取properties、xml格式的配置文件... 方法一:java.util.ResourceBundle读取properties类型文件; 方法二:java.util.Properties读取properties类型文件; 二、读取xml类型文件 dom4j读取xml文件;
导入 java.util.ResourceBundle; 导入 javafx.event.ActionEvent; 导入 javafx.fxml.FXML; 导入 javafx.fxml.Initializable; 导入 java.awt.*; public class sceneController 实现 Initializable { @FXML // fx:id=...
j18n替代了java.util.ResourceBundle以支持Unicode属性文件。 您可以将UTF8字符放入* .properties中,唯一的代码更改是将“ ResourceBundle.getBundle(..)”替换为“ J18n.getBundle(..)”。
导入java.util.ResourceBundle; 导入javafx.event.ActionEvent; 导入javafx.fxml.FXML; 导入javafx.fxml.Initializable; 导入javafx.scene.control.Label; 导入javafx.scene.web.WebEngine; 导入javafx.scene.web....
at java.util.ResourceBundle.getBundleImpl(ResourceBundle.java:808) at java.util.ResourceBundle.getBundle(ResourceBundle.java:702) …… 幸运的是,Maven2一出现就备受关注,要不了多长时间,诸如此类的...
// ResourceBundle mailProps = ResourceBundle.getBundle("mail"); // 可以从配置文件读取相应的参数 Properties props = new Properties(); String smtp = "smtp.qq.com"; // 设置发送邮件所用到的smtp ...
java.util.ResourceBundle及其子类是Java中字符串国际化的基石。 DbResourceBundle提供了一种在符合JDBC的数据库中存储国际化字符串的方法,并保留了类似的接口。
今天第一次听说页面国际化这个词,所以查资料,顺便做了一个小页面,做做记录。 ... 显然中文字符是需要转换过来的。...@page import=java.util.*%> <!DOCTYPE html PUBLIC -//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional/
(1)util包: JDBCUtil 类和 jdbc.properties ,后者为mysql数据库root用户账户信息、数据库驱动以及数据库地址的配置信息。前者是数据库的连接获取以及关闭流方法。 (2)testing包: Info负责信息的描述 Gui类负责...