东北民众的地方语言

东北民众的地方语言
2009年11月10日
　　东北民众的地方语言
　　默认分类   2007-09-20 14:58   阅读9   评论0  
　　字号： 大大  中中  小小
　　一、特殊的人文地理造就的东北语言。
　　“一方水土一方人”、“一方人说一方话，这两句谚语，即说明了一个地方的人文地理与这个地方语言的关系。
　　东北自古以来便是多民族聚居的地方，每个民族都有本民族筷的语言及其表述方式，东北不但本地民族多，从关内来的汉族人更多，这些众多的汉族人口，有的来自山东、河北，有的来自山西、河南，不同的语言区域有不同的语汇和语体。就其成分来说，有从军来的，有流放来的，经商来的，有“闯关东”来的，有的来开荒占地，有的来伐木挖参，有的来采珠淘金……不同的身份、职业，不同的生活、劳动，都有各自不同的语言、不同的说法，他们与本土各族人民，千百年来共同生活在东北这同一个文化地域之内，相互交流，互学互补，彼此融合，造就了东北语言的极其丰富性。
　　《这疙瘩，那疙瘩――关东笔记??东北话卡片》一文中，对东北语言的丰富性有这样的描述：“南方人……吃饭，吃酒，都说吃，东北说法太多的，比如吃酒，东北人也说吃喜酒，吃以外，还说喝，饮，品，抿，舔，闷，灌，干，整，倒，仍……灌酒，野。或宴前预谋把某某灌醉，或席间威胁：‘你不喝，扯耳朵灌。’这是沿杀年猪用酒灌猪耳朵的绝招了，还有醉汉一进家门上，老婆斥他：‘又灌猫尿了！’其实，早年东北大汉喝大碗酒，不用外人劝，自己也灌嘛！舔、闷等说法，劝酒词：‘感情浅，舔一舔，感情深，一口闷’，已经闷到遥远的南方去了。”还有的不说干，说：‘整！，整法多种多样，有的一张嘴使命以进去了，有的酒杯不沾唇，把酒远远地仍进口内，一滴不浪费，起名百步川羊。可算是酒桌上的高难动作。再比如说打你，也说揍你，捶你，擂你，