扁平化设计原则

http://www.oschina.net/translate/flat-design-principles   扁平化设计 – 设计群体实在无法停止谈论它。 这种设计感觉很强烈。大多数设计师既不能充分捕捉这个潮流，也不能完全讨厌它。 我的态度中庸。好的设计是与创造一些有用的东西有关。如果答案在于扁平时尚的设计，那就顺其自然。但这个趋势可能不是对所有项目都行得通，因此这不应该是强制性的。 所以我们观察一下是什么使得事物变得扁平。有五个不同寻常的特点。我们逐一看一下，再加上一个“近似”扁平化设计的介绍。	super0555 翻译于 8天前 1人顶   顶 翻译的不错哦!
其它翻译版本(1)

正在加载...

去除特效 扁平化设计以其形命名。平的设计就是其独特的二维风格，简单地平。 这一概念不加点缀——阴影、棱台、压花、渐变、不用其他工具的增加色彩深度 . 每个元素、框,从图像帧到按钮再到导航工具 , 注重干净利落 , 不使用边缘羽化和阴影。 不添加额外的元素看起来更加逼真些 ，不同于skeuomorphic 设计项目中使用技巧来使元素更逼近3D 。扁平化的图层反映在其他项目中，就是不设计另类的背景图 、前景色或按钮 、文本和导航. 那么它是如何工作的捏 ？ 平面设计有独特的外观和感觉,但没别的了。它需要设计明确的层次结构和元素放置 , 使用户可以更加容易专注项目,理解交互。虽然越来越多的网站使用扁平化设计风格,或许移动设计和应用中的风格更受欢迎。较小的屏幕占用 , 少的按钮和选项 , 让扁平界面的应用使用起来嘎嘎容易 (so easy?).

MtrS 翻译于 8天前 0人顶   顶 翻译的不错哦!

简元素 平面设计使用一些简单的用户界面元素如按钮和图标。设计师只需找些简单的形状，如矩形、 圆形或正方形，保持每个形状孤立。形状边缘可以完美地方角化或者包含一点点曲率。 每个 UI 元素应该只是简单和容易单击或切换。对用户很直观的互动，没有一些为设计而作的过度设计。 除去简单的样式，鼓励大胆的去可点击的按钮上色。但不要混淆简单元素和简单设计，扁平设计的概念也可以像其他设计方案一样复杂。 需要获得帮助开始你的设计吗(译者注：下面是广告)？Designmodo 提供了各式各样的 UI 工具包使用平面样式 —— 从 Square UI Free和Flat UI Free，包含一些简单的 PSD/HTML 用户界面工具包与基本组件，到Square UI 和Flat UI Pro 完整打包 PSD/HTML 用户界面包的网站和应用的设计项目。

MtrS 翻译于 8天前 0人顶   顶 翻译的不错哦!

专心搞排版 由于元素在平面设计中的简单特性，排版是极其重要的。 字型的定格应和整体方案的设计相符— —高度点缀的字体可能看起来奇怪反对一种超简单的设计。使用加黑字体和简单地和高效的单词来使最终产品具有一致性，可以在可视化方式和文本上作些努力。 考虑一个简单无衬线(sans serif)类型族有很多变化和权重的主版式的使用平面设计的站点。添加一些别致的触点，一个新奇的字体来作为设计的元素，但小心别使用过火的专业字样。 字体设计中 还应该告诉用户如何使用该设计。标签按钮和其他元素增加引入的易用性和交互性。

MtrS 翻译于 8天前 0人顶   顶 翻译的不错哦!

专注于颜色   颜色是平面设计的很大一部分。不同于其他网站设计，扁平设计中颜色调色板往往是强调很多更亮、更鲜艳。 扁平设计中的颜色调色板的项目通常包含更多的色调。虽然大多数颜色调色板最专注于两三种颜色，但扁平设计中调色板通常使用六至八个颜色。 扁平设计中色调趋向充满活力— —想想颜色转盘— —没有淡色或最纯色。初级和次级的颜色是最受欢迎的。另外，一些特定颜色的使用频率较高，在重复的扁平设计中，方位色，复古的颜色— —包括鲜肉色、紫色、绿色和蓝色— — 这些是较受欢迎。

MtrS 翻译于 8天前 0人顶   顶 翻译的不错哦!

简约的方法 扁平化的设计本质上是简单的，它与整体简约的设计方法相得益彰。 在网站的整体设计中避免太多花哨的东西。简单的颜色与文字就已足够。如果你要添加视觉效果，选择简单的图像。 有些零售网站，比如Svpply(见上)，使用效果很棒的扁平化设计，这是将一些条目放在一个简单的背景上做到的。（提醒一下这些图片确实具有一些自然深度，但仍然和谐融入到整个扁平化的设计中）

super0555 翻译于 8天前 0人顶   顶 翻译的不错哦!

“接近”扁平化的设计 一个更多设计师都倾向于赞同的风格，就是“接近”扁平化的设计。 在“接近”扁平化的设计中，使用了扁平化风格的基本主题，但是一些特效被添加到设计方案中。例如按钮，可能包含轻微的梯度或者阴影。设计师通常挑选一种特效并专门用在一种“接近”扁平化的项目中。 这个风格，相对于一些扁平化设计背后的、无特效思想中的刚性，容纳了更多一些的弹性。 设计师们因为附加的深度和纹理而喜欢它。用户们喜欢它是因为，这个风格没有那么生硬，并且有利于引导适当的交互。另一方面，设计师们不喜欢它是因为，它以一种方式结合了两种风格，而这种方式可能缺少了对于一个真正风格的定义。 关于扁平化设计的更多信息 Designmodo已经成为扁平化设计趋势的讨论中的领导者。阅读我们之前的文章，了解关于扁平化设计的更多信息。 Flat Design: Can you Benefit from the Trend? （扁平化设计：你能从这个趋势中获益吗？） Flat Web Design: Beautiful Examples of Websites （扁平化Web设计：网站的美丽实例） Beautiful Examples of Flat Icon Design （扁平化Icon设计的美丽实例） Making it Work: Flat Design and Color Trends （让它生效：扁平化设计及色彩趋势）

尚御博豪 翻译于 8天前 1人顶   顶 翻译的不错哦!