- 浏览: 133469 次
- 性别:
- 来自: 北京
文章分类
最新评论
1.
很大程度上,为什么我们能如此方便的实现国际化、分辨率匹配等?
主要就是得益于 Android 中这种独特的资源管理方式。程序员的代码可以不直接和资源发生关系。Android 中,我们通常通过 R 文件提供的索引来间接的引用某一个资源。而如何维护资源索引和真正的资源之间的关系,这个活,却是 Android 系统来做的。
这里面就可以大作文章了不是么?
我说过,最了解用户手机的,不是用户也不是程序员,而是操作系统,是 Android。它最了解用户当前使用的是什么语言,最了解用户当前手机的分辨率是多少,了解电量,了解内存情况...等等。
既然你自个的情况这么了解,为什么不自己把所有能完成的事情都做了?不麻烦程序员了好吧?好的,所以 Android 在这方面做得非常优秀。
基于这个角度,我们要转换的观念为:有可能,R 文件中的索引,并非是和资源一对一的。例如我们以前认为它就一定是对应了一张图片,对应了一个字符串,对应了一个布局文件。
而很可能,Android 其实会根据用户当前使用的环境对应几套方案:例如本文所讲的主题,从国际化角度,可能对应中文环境方案,英文环境方案?那么,这时候 R 文件对应的这个资源便不确定起来,当我们通过 R 文件调用一个图片资源显示在窗口上时,Android 操作系统会自动根据用户当前的环境,而选用最合适的图片(这个挑选过程却是透明的)。
程序员可以干预的是:英文环境到底对应哪套方案?中文环境对应到底哪套方案?
OK。这就简单了。
2. Android 中要实现国际化比较简单。
字符串国际化:只要在 res 文件夹下新建对应语言的 values 文件夹就好了,
如,英语环境下的,文件夹命名为:values-en
美国英文环境:values-en-rUS
中文环境为:values-zh
大陆地区中文环境:
在 eclipse 下新建 Android 项目时,会在 res 目录下自动创建一个默认语言环境的文件夹 : values
当某一个资源没有在语言环境的对应的资源集合中找到时,就会使用 values 下的资源。
若某一个语言环境没有在项目中定义语言环境,那么也会使用 values 下的资源。
3. 图片国际化
同理。
在 res 下新建 drawable-zh 文件夹,存放中文环境下的图片
新建 drawable-en 作为英语环境下的图片
在 eclipse 下新建 Android 项目时,会在 res 目录下自动创建三个默认语言环境的文件夹:
drawable-hdpi
drawable-ldpi
drawable-mdpi
分别用于存放高、中。低分辨率的图片。Android 系统会根据手机的分辨率,而自动从不同的对应的某一个文件夹下去加载图片。
同样,它们也可以国际化,命名规则如:
drawable-zh-hdpi
drawable-en-ldpi
drawable-en-rUS-mdpi
使用,在 XML 中需要使用到图片的地方用表达式: @drawable/icon
代码中使用:R.drawable.icon。因为图片资源同样也会在 R 文件中生成一个索引
发表评论
-
微信现金红包高级红包接口开发注意事项(转)
2015-06-10 15:30 605最近因为公司业务需求,接触了微信现金红包高级红包接口,开发时遇 ... -
android 对文件的操作模式
2012-03-15 14:02 931Context.MODE_PRIVATE = 0 Co ... -
对话框风格的窗口
2011-11-15 11:50 929实现对话框风格的窗口只要在配置Acitvty时,添加theme ... -
android带有占位符的国际化
2011-10-27 16:26 977字符串: <string name="str ... -
android的监听器实现方式
2011-10-27 10:33 22411 内部类、匿名内部类的形式:将事件监听器类定义成当前类的内 ... -
TextUtils的使用
2011-10-26 17:22 897TextUtils -
SharedPreferences的mode解释
2011-10-26 16:02 987获得SharedPreferences的方法是通过Contex ... -
启动两个模拟器打电话 和短信
2011-10-26 11:25 1518具体步骤: 首先,我们要启动两个android模拟器。只有这 ... -
创建自定义布局的
2011-10-25 17:59 853创建自定义布局的AlertDialog,需要一个布局文 ... -
(转)访问SharedPreferences
2011-10-25 17:58 753I:访问本程序的(FirstApp)SharedPrefere ... -
使用Bundle在Activity间传递数据
2011-10-20 10:23 2231源Activity public class SourceA ... -
数据存储方式
2011-10-19 14:41 1546无论是神马平台,神马 ... -
转android的创意
2011-10-19 14:15 900主要是总结一下论坛中关于android手机应用创意,我觉得可以 ... -
android常见异常
2011-10-18 14:45 17681 INSTALL_FAILED_INSUFFICIENT_S ... -
Toast小结
2011-10-18 14:32 699创建方式: 1 Toast showImageTo ... -
Android SDCard操作
2011-10-18 11:02 893android.os.Environment 提供访问环境变 ... -
Android读写文件
2011-10-18 10:40 692Android开源手机操作 ... -
layout中控件属性中的问号的意思
2011-10-17 16:40 821Notice the use of the at-symbol ... -
android的线程特点
2011-10-17 10:41 1001android的view和ui组件不是线程安 ... -
Android XML解析 (转)
2011-10-10 16:57 774在Android平台上可以使用Simple API for X ...
相关推荐
本项目 用于 Android 中的xml 文件的字符串转为excel 文档,Android国际化文件整理为excel文件,再通过excel文档转为安卓所需要的values文件
Android 国际化简单Demo,中英文切换Demo
Android国际化功能实现,使用Android Studio开发。包括功能:一键切换语言、图片,记住语言选择,使用默认语言等
把android工程中的Strings.xml文件arrays.xml文件中的字符串国际化,能够节省大量时间,提高开发效率。
android 完整的国际化处理data包....
用于android资源文件生成工具读取,存放各国语言翻译好的文字
实现切换Android APP 项目内切换语言功能,,并且不退出APP,直接一键切换,如果有其它语言需要切换,同理,步骤也一样。
产看demo里面有实现方式,如果有不明白的可以结合这篇博客进行实现https://blog.csdn.net/taowuhua0505/article/details/80508494。点击上传资源即表示您确认该资源不违反资源分享的使用条款,并且您拥有该资源的...
Android多语言切换(国际化)代码实现十分简单,下载可以直接运行
http://blog.csdn.net/xyang81/article/details/8945701 博客源码
Android中实现文字、图片资源国际化案例!
android语言国际化demo,博客地址为:http://www.jianshu.com/p/612bd913483b
Android国际化小例子,希望能帮助大家学习
在Android工程的res目录下,通过定义特殊的文件夹名称就可以实现多语言支持. 一般用 语言_地区的形式表示一种语言,如 zh_CN, zh_TW.
android 国际化 是一个必不可少的工具以及开发工作局
多语言 切换,android 国际化 语言切换,感觉不错 挺好的demo.zip,太多无法一一验证是否可用,程序如果跑不起来需要自调,部分代码功能进行参考学习。
1、支持英文、中文简体、中文繁体、法文、德文、西班牙文、意大利文、日文、荷兰文、波兰文、葡萄牙文、俄文、土耳其、罗马尼亚、希伯来、韩文同时修改 2、支持一键大写,一键小写,一键还原 3、支持实时查询 ...