费话不多说，下载插件，如下地址：http://propedit.sourceforge.jp/index_en.html
点击进入后，如下图：
点击进入后，如下图：
下载应该没有问题了，如果不能下载，那请下载附件。
（1）Eclipse下安装 小弟eclipse Version: 1.5.2.20130211-1820，其它版本没有测试。
第一步：将下载的文件解压，得到两个文件夹"features"与"plugins"分别把这两个文件下的文件分别考到"%eclipsePath%\eclipse\plugins"（%eclipsePath%：指的是你自己本地Eclipse安装路径，如小弟的在"D:\Program Files\eclipse\plugins"），重启Eclipse。
第二：重启后我们检查一下是否安装成功，点击"Window--->Preferences--->Java"这个时候我们就可以看到"Properties Files Editor"，如下图：
第三步：选择打开方式，如下图：
（2）MyEclipse下安装
MyEclipse安装与Eclipse都是差不多的，只是插件存放的位置不同，如下操作：
在MyEclipse 10\dropins目录下创建一个文件夹，取一个最好见名知意的文件夹名，如小弟的"propertiesEditor"将"features"与"plugins"这两个文件夹放在这个刚创建的文件夹下面，然后重启MyElipse。然后就和上面的Eclipse步骤一样了。
如果你觉得设置选择方式打开不好，那你可以设置以后"*.properties"文件打开方式，如下图：
相关推荐
PropEdit的安装,Eclipse下properties的转码问题2007-05-12 11:48在此想和大家分享一个不错的编写properties文件的Eclipse插件（plugin），有了它我们在编辑一些简体中文、繁体中文等Unicode文本时，就不必再使用...
eclipse myeclipse 插件 properties 编辑器，该插件中包含 资源编辑插件：ResourceBundleEditor和sourceforge的propedit 6.0
将解压出的两个文件夹放到MyEclipse安装目录下dropins中即可，之后重启MyEclipse，在properties文件右击openwith即可看到PropertiesEditor
.properties文件中汉字注释信息以Unicode编码，类似显示乱码，不好阅读。 安装步骤： 1: 解压下载的jp.gr.java_conf.ussiy.app.propedit_6.0.5.zip压缩包,eclipse目录下找到复制features，plugins到myeclipse的...
eclipse/myeclipse可用的.properties文件编辑插件，可自动将Unicode转中文，保存时自动转Unicode
jp.gr.java_conf.ussiy.app.propedit_5.3.5.rar；...日本人开发的，myEclipse的properties editor插件； 版本是5.3.5；内含properties editor使用文档； 【包括如何使用】；非常好的myEclipse插件；
在做国际化编辑一些简体中文、繁体中文等Unicode资源文件时，不再需要使用native2ascii编码...下载解压到Eclipse 或MyEclipse 安装目录对应的目录下，重启软件。右键properties文件Open With ->propertiesEdit 打开即可
Propedit（Properties转译），将Properties文件中字符转译成中文，保存方式依然为字符。 方法：将文件解压后得到 propedit 文件夹--放入Eclipse或者MyEclipse的 dropins 文件夹中--重启应用即可。
1.Eclipse下载 EMF,GEF - Graphical Editor...1.MyEclipse J2EE开发插件，支持SERVLET/JSP/EJB/数据库操纵等 http://www.myeclipseide.com 2.Properties Editor 编辑java的属性文件，并可以自动存盘为Unicode格式 ...
下载后放到你Myeclipse的安装目录，如：MyEclipse\eclipse\plugins里。或者放eclipse安装目录的plugins目录里。
亚洲，properties文件用