论坛首页 编程语言技术论坛

[活动] 大家一起来翻译Railscasts吧!// 目前 32篇已完成

浏览 20375 次
该帖已经被评为良好帖
作者 正文
   发表时间:2010-03-07  
是否下载完后,提供一个连接,让大家能够学习啊!
0 请登录后投票
   发表时间:2010-03-07  
tangyuanjian 写道
是否下载完后,提供一个连接,让大家能够学习啊!

这位大哥,你的话好抽象,下载什么?
0 请登录后投票
   发表时间:2010-03-08  
建议再翻译 http://guides.rubyonrails.org/
0 请登录后投票
   发表时间:2010-03-08  
caryl 写道
建议再翻译 http://guides.rubyonrails.org/


恩,对,都是很棒的东西,我们一定会组织翻译guides的,想等rails3正式出来了直接翻译rails3的,现在的guides是2.3.5的。
0 请登录后投票
   发表时间:2010-03-09  
ywencn 写道
caryl 写道
建议再翻译 http://guides.rubyonrails.org/


恩,对,都是很棒的东西,我们一定会组织翻译guides的,想等rails3正式出来了直接翻译rails3的,现在的guides是2.3.5的。

http://www.iteye.com/wiki/ruby_on_rails_guides
在这里干活?
0 请登录后投票
   发表时间:2010-03-12  
翻译guides我参加 casts上的听力不行~
0 请登录后投票
   发表时间:2010-03-12   最后修改:2010-03-12
建议先看关于英文翻译的基本知识的书,如果仅仅做到直译,微软和谷歌的机器翻译的比我们翻译的还准。
0 请登录后投票
   发表时间:2010-03-15  
报名翻译:172: Touch and Cache
0 请登录后投票
   发表时间:2010-03-18   最后修改:2010-03-22
报名翻译,认领174 Pagination With AJAX 和 175 AJAX History and Bookmarks

已经翻译完了
174 http://fanhaipeng.iteye.com/blog/621190
175 http://fanhaipeng.iteye.com/blog/621221
0 请登录后投票
   发表时间:2010-03-21   最后修改:2010-03-21
Hi,报个名,翻译205(其实已经快搞完了)。另外说一声,我的165早就翻译完了哦
http://darkbaby123.iteye.com/blog/610851

补充:
205搞完了,链接如下
http://darkbaby123.iteye.com/blog/620696
0 请登录后投票
论坛首页 编程语言技术版

跳转论坛:
Global site tag (gtag.js) - Google Analytics