- 浏览: 125040 次
- 性别:
- 来自: 北京
文章分类
最新评论
-
lujq1992:
引用[flash=200,200][url][img][/im ...
velocity入门 -
yangpeihai:
不错,收藏啦。。。谢谢
log4j入门 -
popotans:
诶写 谢谢 招了很多 这个最好
js公农历转换 -
bardo:
建议看看这一个
http://bardo.iteye.com ...
数字转中文
【New words and expressions】 生词和短语
◆ desert island 荒岛
◆ unrealistic adj. 不真实的
◆ Paradise n. 天堂,乐土
◆ wretched adj. 可怜的,艰苦的
◆ Starve v. 挨饿
◆ element n. 成分
◆ opportunity n. 机会
◆ coral n. 珊瑚
◆ Virgin Islands 维尔京群岛
◆ Miami n. 迈阿密 (美国最南的城市)
◆ dinghy n. 救生筏,小船
◆ Caribbean n. 加勒比海
◆ spear gun 捕鱼枪
◆ lobster n. 龙虾
◆ tanker n. 油轮
◆ genuinely adv. 由衷地
◆ Robinson Crusoe 鲁滨逊·克鲁索 (小说《鲁滨逊漂流记》主人公)
★desert island 荒岛
desert : 沙漠
v. 背弃, 遗弃
dessert:甜点
★unrealistic adj. 不真实的
★paradise n. 天堂,乐土
a lot of people imagine the USA as their paradise.
heaven: 天堂,天国,也指死亡
★wretched adj. 可怜的,艰苦的
miserable
lead a wretched / miserable / terrible life
★starve v. 挨饿
starve to death
★element n. 成分
★opportunity n. 机会
golden opportunity 绝佳的机会
opportunity knocks only once 千载难逢的机会
chance 表机会时可以与opportunity 互换,表可能性时则不可
I had chance / opportunity of visiting Paris.
There is a chance that I will see him.
The chances are that he will be elected the president.
The chances are that he will past his examination next week.
+ of, to
He had not opportunity to see her.
★oral n. 珊瑚
★irgin Islands 维尔京群岛
★Miami n. 迈阿密 (美国最南的城市)
★dinghy n. 救生筏,小船
★Caribbean n. 加勒比海
★spear gun 捕鱼枪
★lobster n. 龙虾
★tanker n. 油轮
★genuinely adv. 由衷地
He is genuinely thankful to me.
adj. genuine
n. genuineness
★Robinson Crusoe 鲁滨逊·克鲁索 (小说《鲁滨逊漂流记》主人公)
【Text】
§ Lesson 12 Life on a desert island 荒岛生活
What was exceptional about the two men’s stay on the desert island?
Most of us have formed an unrealistic picture of life on a desert island. We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun always shines. Life there is simple and good. Ripe fruit falls from the trees and you never have to work. The other side of the picture is quite the opposite. Life on a desert island is wretched. You either starve to death or live like Robinson Crusoe, waiting for a boat which never comes. Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.
Two men who recently spent five days on a coral island wished they had stayed there longer. They were taking a badly damaged boat from the Virgin Islands to Miami to have it repaired. During the journey, their boat began to sink. They quickly loaded a small rubber dinghy with food, matches, and tins of beer and rowed for a few miles across the Caribbean until they arrived at a tiny coral island. There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove to be a problem. The men collected rain-water in the rubber dinghy. As they had brought a spear gun with them, they had plenty to eat. They caught lobster and fish every day, and, as one of them put it ‘ate like kings‘. When a passing tanker rescued them five days later, both men were genuinely sorry that they had to leave.
参考译文
我们许多人对于荒岛生活有一种不切实际的想法。我们有时想象荒岛是阳光终日普照的天堂。在那里,生活简单又美好。成熟的水果从树上掉下来,人们根本无需劳动。另一种想法恰恰相反,认为荒岛生活很可怕,要么饿死,要么像鲁滨孙那样,天天盼船来,却总没见船影。也许,这两种都像都有可信之处。但很少有人能有机会去弄个究竟。
最近有两个人在一座珊瑚岛上呆了5天,他们真希望在那儿再多呆一些日子。他们驾着一条严重损坏的小船从维尔京群岛阿密修理。途中,船开始下沉,他们迅速把食物、火柴、罐装啤酒往一只救生筏上装。然后在加勒比海上划行了几英里,到了一座珊瑚岛上。岛上几乎没有一颗树,也没有淡水,但这不算什么问题。他们用像皮艇蓄积雨水。由于他们随身带了一支捕鱼枪,因此,吃饭不愁。他们天天捕捉龙虾和鱼,正如其中一位所说,吃得“像国王一样好”。5天后,一条油轮从那儿路过,搭救了他们。这二位不得不离开那个荒岛时,还真的感到遗憾呢!
【课文讲解】
form an unrealistic picture of sth. 对...抱有不切实际的幻想
A large number of people have formed an unrealistic picture of the job.
imagine sth. to be / imagine sth. as
Some people imagine flying to be more dangerous than traveling by train.
A large number people imagin the USA as their paradise.
quite the opposite: 恰恰相反
either…or…
Either you or I am going to the party. 谓语动词和最接近的主语保持一致。
Either coming or go out don’t stand on the doorway.要么进来,要么出去,不要站在门口。
An element of truth: a bit of truth
Optimistic: 乐观的
Pessimistic: 消极的,悲观的
Wish做谓语动词,其后的宾语从句中要使用虚拟语气;虚拟语气的结构形式取决于所表达的实际情况:
1.如果表达对现在的遗憾或与现在相反的情况,that从句中的动词要采用过去时,be 动词要用were
I wish you could drive a car.
2.如果表达对过去的遗憾或与过去相反的情况,that从句中的动词要采用过去完成时
I wish I hadn’t spent so much money.
I wish that you had written to him.
3. 如果表达与将来事实相反或将来不可能实现的心愿,that从句中要使用would, could等情态动词的过去时
I wish that I could go abroad tomorrow.
I wish that you could come here tomorrow.
if only要比 wish 更富有戏剧性和感情色彩
If only the weather would change.
I wish the weather would change.
We wish that we knew where to look for him.
If only we knew to look for him.
If only we could have gone to the party.
If only you hadn’t said that.
If only you would come here tomorrow.
Have sth. Repaired
load with 把…装载到…上
Eg: The workers are loading the truck with goods.
Unload: 卸
hardly any: very little / few
Eg: Hardly anybody likes him becaues he is so rude.
You hardly eat anything, what‘s wrong?
prove to be===turn out to be
put: express
If only we could have stayed on the desert island a little bit longer.
【Special difficulties】
wish, if only
Exercise P60
1 It was silly of me not to buy that dress. I wish I _____ .
2 You are making a lit of noise. I wish you _____ .
3 It’s a pity John’s away. If only he _____ .
4 He. I wish I _____ .
5 I never studied at all when I was at school. I wish I _____ .
6 I’m sorry I mentioned it to him. I wish I _____ .
Key: 1. had bought it. 显然说明的是过去的情况 “was “
2. couldn’t / wouldn’t make such noice…
3. were here… 强调“他在这儿,该有多好”;运用be动词,说明现在情况相反的概念,无论什么人称,be 动词应该使用were
4. could play the piano so well
5. had studied hard then. ( studied)
6. hadn’t mentioned it to him
◆ desert island 荒岛
◆ unrealistic adj. 不真实的
◆ Paradise n. 天堂,乐土
◆ wretched adj. 可怜的,艰苦的
◆ Starve v. 挨饿
◆ element n. 成分
◆ opportunity n. 机会
◆ coral n. 珊瑚
◆ Virgin Islands 维尔京群岛
◆ Miami n. 迈阿密 (美国最南的城市)
◆ dinghy n. 救生筏,小船
◆ Caribbean n. 加勒比海
◆ spear gun 捕鱼枪
◆ lobster n. 龙虾
◆ tanker n. 油轮
◆ genuinely adv. 由衷地
◆ Robinson Crusoe 鲁滨逊·克鲁索 (小说《鲁滨逊漂流记》主人公)
★desert island 荒岛
desert : 沙漠
v. 背弃, 遗弃
dessert:甜点
★unrealistic adj. 不真实的
★paradise n. 天堂,乐土
a lot of people imagine the USA as their paradise.
heaven: 天堂,天国,也指死亡
★wretched adj. 可怜的,艰苦的
miserable
lead a wretched / miserable / terrible life
★starve v. 挨饿
starve to death
★element n. 成分
★opportunity n. 机会
golden opportunity 绝佳的机会
opportunity knocks only once 千载难逢的机会
chance 表机会时可以与opportunity 互换,表可能性时则不可
I had chance / opportunity of visiting Paris.
There is a chance that I will see him.
The chances are that he will be elected the president.
The chances are that he will past his examination next week.
+ of, to
He had not opportunity to see her.
★oral n. 珊瑚
★irgin Islands 维尔京群岛
★Miami n. 迈阿密 (美国最南的城市)
★dinghy n. 救生筏,小船
★Caribbean n. 加勒比海
★spear gun 捕鱼枪
★lobster n. 龙虾
★tanker n. 油轮
★genuinely adv. 由衷地
He is genuinely thankful to me.
adj. genuine
n. genuineness
★Robinson Crusoe 鲁滨逊·克鲁索 (小说《鲁滨逊漂流记》主人公)
【Text】
§ Lesson 12 Life on a desert island 荒岛生活
What was exceptional about the two men’s stay on the desert island?
Most of us have formed an unrealistic picture of life on a desert island. We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun always shines. Life there is simple and good. Ripe fruit falls from the trees and you never have to work. The other side of the picture is quite the opposite. Life on a desert island is wretched. You either starve to death or live like Robinson Crusoe, waiting for a boat which never comes. Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.
Two men who recently spent five days on a coral island wished they had stayed there longer. They were taking a badly damaged boat from the Virgin Islands to Miami to have it repaired. During the journey, their boat began to sink. They quickly loaded a small rubber dinghy with food, matches, and tins of beer and rowed for a few miles across the Caribbean until they arrived at a tiny coral island. There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove to be a problem. The men collected rain-water in the rubber dinghy. As they had brought a spear gun with them, they had plenty to eat. They caught lobster and fish every day, and, as one of them put it ‘ate like kings‘. When a passing tanker rescued them five days later, both men were genuinely sorry that they had to leave.
参考译文
我们许多人对于荒岛生活有一种不切实际的想法。我们有时想象荒岛是阳光终日普照的天堂。在那里,生活简单又美好。成熟的水果从树上掉下来,人们根本无需劳动。另一种想法恰恰相反,认为荒岛生活很可怕,要么饿死,要么像鲁滨孙那样,天天盼船来,却总没见船影。也许,这两种都像都有可信之处。但很少有人能有机会去弄个究竟。
最近有两个人在一座珊瑚岛上呆了5天,他们真希望在那儿再多呆一些日子。他们驾着一条严重损坏的小船从维尔京群岛阿密修理。途中,船开始下沉,他们迅速把食物、火柴、罐装啤酒往一只救生筏上装。然后在加勒比海上划行了几英里,到了一座珊瑚岛上。岛上几乎没有一颗树,也没有淡水,但这不算什么问题。他们用像皮艇蓄积雨水。由于他们随身带了一支捕鱼枪,因此,吃饭不愁。他们天天捕捉龙虾和鱼,正如其中一位所说,吃得“像国王一样好”。5天后,一条油轮从那儿路过,搭救了他们。这二位不得不离开那个荒岛时,还真的感到遗憾呢!
【课文讲解】
form an unrealistic picture of sth. 对...抱有不切实际的幻想
A large number of people have formed an unrealistic picture of the job.
imagine sth. to be / imagine sth. as
Some people imagine flying to be more dangerous than traveling by train.
A large number people imagin the USA as their paradise.
quite the opposite: 恰恰相反
either…or…
Either you or I am going to the party. 谓语动词和最接近的主语保持一致。
Either coming or go out don’t stand on the doorway.要么进来,要么出去,不要站在门口。
An element of truth: a bit of truth
Optimistic: 乐观的
Pessimistic: 消极的,悲观的
Wish做谓语动词,其后的宾语从句中要使用虚拟语气;虚拟语气的结构形式取决于所表达的实际情况:
1.如果表达对现在的遗憾或与现在相反的情况,that从句中的动词要采用过去时,be 动词要用were
I wish you could drive a car.
2.如果表达对过去的遗憾或与过去相反的情况,that从句中的动词要采用过去完成时
I wish I hadn’t spent so much money.
I wish that you had written to him.
3. 如果表达与将来事实相反或将来不可能实现的心愿,that从句中要使用would, could等情态动词的过去时
I wish that I could go abroad tomorrow.
I wish that you could come here tomorrow.
if only要比 wish 更富有戏剧性和感情色彩
If only the weather would change.
I wish the weather would change.
We wish that we knew where to look for him.
If only we knew to look for him.
If only we could have gone to the party.
If only you hadn’t said that.
If only you would come here tomorrow.
Have sth. Repaired
load with 把…装载到…上
Eg: The workers are loading the truck with goods.
Unload: 卸
hardly any: very little / few
Eg: Hardly anybody likes him becaues he is so rude.
You hardly eat anything, what‘s wrong?
prove to be===turn out to be
put: express
If only we could have stayed on the desert island a little bit longer.
【Special difficulties】
wish, if only
Exercise P60
1 It was silly of me not to buy that dress. I wish I _____ .
2 You are making a lit of noise. I wish you _____ .
3 It’s a pity John’s away. If only he _____ .
4 He. I wish I _____ .
5 I never studied at all when I was at school. I wish I _____ .
6 I’m sorry I mentioned it to him. I wish I _____ .
Key: 1. had bought it. 显然说明的是过去的情况 “was “
2. couldn’t / wouldn’t make such noice…
3. were here… 强调“他在这儿,该有多好”;运用be动词,说明现在情况相反的概念,无论什么人称,be 动词应该使用were
4. could play the piano so well
5. had studied hard then. ( studied)
6. hadn’t mentioned it to him
发表评论
-
Lesson 20 Pioneer pilots 飞行员的先驱
2010-11-10 15:45 878【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 19 A very dear cat 一只贵重的宝贝猫
2010-11-10 15:45 762【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 18 Electric currents in modern art 现代艺术中的电流
2010-11-10 15:44 905【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 17 The longest suspension bridge in the world
2010-11-10 15:44 976【New words and expressions】 生词 ... -
Lesson 16 Mary had a little lamb 玛丽有一头小羔羊
2010-11-10 15:43 931【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 15 Fifty pence worth of trouble 五十便士的麻烦
2010-11-10 15:42 970【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 14 A noble gangster 贵族歹徒
2010-11-10 15:41 631【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 13 ‘It’s only me’ “是我,别害怕”
2010-11-10 15:40 627【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 11 Not guilty 无罪
2010-11-10 15:39 613【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 10 The loss of the Titanic “泰坦尼克“号的沉没
2010-11-10 15:37 751【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 9 Flying cats 飞猫
2010-11-10 15:36 754【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 8 A famous monastery 著名的修道院
2010-11-10 15:35 735【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 7 Mutilated ladies 残钞鉴别组
2010-11-10 15:34 814【New words and expressions】 生词和 ... -
Lesson 6 Smash-and grab 砸橱窗强截(分享与复习)
2010-11-10 15:33 673New words and expressions】 生词和短 ... -
新概念英语第三册 Lesson 5 The facts 确切数字(总复习)
2010-10-25 16:34 928【New words and expressions】 ... -
新概念第三册Lesson 4 The double life of Alfred Bloggs(分享和复习)
2010-10-25 16:32 707【New words and expressions】 生词和 ... -
新概念第三册 Lesson 3 An unknown goddess 无名女神(总复习)
2010-10-25 16:29 851【New words and expressions】 生词和 ... -
新概念英语BOOK 3 Lesson 2 Thirteen equals one 十三等于一(分享和复习)
2010-10-25 16:28 1293【New words and expressions】 生词和 ... -
新概念3 § Lesson 1 A puma at large 逃遁的美洲狮(总复习)
2010-10-25 16:25 1196Pumas are large, cat-like an ...
相关推荐
If you were stranded on a desert island with only your laptop (and presumably a large solar panel), what software would you want to have with you? For me the answer definitely includes the latest ...
Robot Programming: A Guide to Controlling Autonomous Robots takes the reader on an adventure through the eyes of Midamba, a lad who has been stranded on a desert island and must find a way to program ...
Desert Meteorology 经典著作
从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的...
官方技术文档是最好的学习资料 这里包括了desert woss 两个模块的说明文档 是学习ns2 的好资料
tomland::desert_island:双向TOML序列化
BDO增强优化器我将这个失败堆栈计算器放在一起,以便可以尝试发布的新增强机会数。 我还想获得一种更客观的方法来决定在考虑具有不同增强级别的多个不同齿轮时如何进行失败堆叠和增强。 它仍然需要更多的测试,并且...
个人比较喜欢用的一个source insight风格,暗夜色背景,类似于vim下的desert color Scheme
awesome-digital-nomads::desert_island:精选的Digital Nomads很棒资源列表
语言:Bahasa Indonesia,Bahasa Melayu,Deutsch,English,Filipino,Français,Kiswahili,...Black Desert Online壁纸为您的Chrome带来新外观和实用工具 Black Desert Wallpapers和New Tab扩展程序为默认的Chrome New Ta
buckaroo:用于C ++和朋友:desert_island_selector:的去中心化软件包管理器
从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的desert.vim 颜色配置方案从网络上收集的...
花里胡哨的Desert.jar
Sandstone Desert Rocks unity 沙漠环境
bdobot 黑色沙漠Online Discord Bot
military_desert
:luggage: :desert_island: 旅行社网站布局“专属尊享假期” 任务是根据开发的布局对站点进行布局,由 3 个页面组成。 任务在2天内完成。 在工作期间,使用了以下技术:HTML5、CSS3、JavaScript 和 jQuery。 在开发...
但是非常喜欢他的desert配色,对眼睛好。。 所以这两天自己摸索着终于在scite下做了高仿scite的配置。。有兴趣的可以下了试试看。 ps:此修改仅针对lua,请先安装lua for windows,然后将附件文件覆盖至 ../lua/...
沙漠网络应用测试框架 准备环境 JDK 下载并安装Oracle JDK 7 使用安装的JDK的路径创建系统环境变量JAVA_HOME Maven 下载Apache Maven 3.2.2 (或最新版本)并... 属性搜索顺序: desert.properties -> desert-base.p
Simulation and visualization on aeolian sand movement and its interaction with vegetation are a challenging subject. In this work, we proposed a physically and ...from a desert field.