Programming In Scala 翻译

Programming in Scala的中文翻译版已经由博文视点出版。

http://www.china-pub.com/197227

http://www.amazon.cn/Scala%E7%BC%96%E7%A8%8B-%E5%A5%A5%E5%BE%B7%E6%96%AF%E5%9F%BA-Martin-Odersky/dp/B004EF4TEK/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1293600421&sr=8-2

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20992544&ref=search-1-pub

欢迎广大Scala爱好者提供各种有助于我们提高质量的意见和建议。

最后，

您的所有问题以及可能的任何不满，意见，都请归咎于我；

所有的荣誉都应敬献给Scala原作者 及 为此付出了自己的力量的人。

我在这里一并谢过。

:)

去年12月26日开的贴。今天看到有人翻译Scala内容，因此想到也发到论坛上来。
目前已经翻译完了11章，基本内容已经都讲完了。之后的重头戏就是Trait和Actor。容我先吸收一下再看看怎么翻译。

楼主 ，太感谢了，
你也太强了啊

确实太强大了。工作量真不少，因此我也不好意思请求你提供后面的了。

谢谢了..scala的一个特点应该就是actor..
对scala还没入门

上传PDF是不是会有版权问题，既然是scala的支持者，还是考虑一下不要损害原创者的利益

hmm.....我花了20多美刀在artima买了一本....

看到一半了。

说的对啊。撤销原版的下载。并且不再更新翻译内容。

想学Scala的人必然能够排除万难，从正规渠道获得正版书籍。

至于翻译吗，等正版的出来吧。

我翻到现在，感觉已经把入门的一些东西弄得差不多了。

如果可能的话，更愿意翻译一些短小精悍的。200-300页内容差不多。

这样大而全的，一方面累得不得了。一方面还要很谨慎。

一旦放下一段时间再重新捡起来翻，很多术语还要去做对照。

趁现在Scala还没到如火如荼的地步，尽早放下。

等2.8出来了再说吧。

顶Scala，也支持groovy，让我们看到JVM的希望。

停下来不翻译了呀？
让我们这些国内的等正式版不知道要等到什么时候去了。
唉…………

不过楼主翻译了这么多，还是要感谢一下。